F.A.E.

孙策渡江后对臣下使用的全部自称

 

先上结论。

《江表传》作者很有可能是策瑜粉。

《江表传》记载的策瑜对话，策哥自称是“吾”。好兄弟你呀我呀有木有。

而它记载的策慈/策翻对话中，孙策永远自称“孤”，君臣之别一下子就出来了。

孙策努力挖张紘太史慈虞翻墙角的时候用谦辞“策”（，挖到了就搞君臣之别了）。

啥？你说挖周瑜墙角？周瑜家的宅子都送给策哥了，何况墙角。

 

 

【孙策X张紘的场合】

一与君同符合契，有永固之分，今便行矣，以老母弱弟委付於君，策无复回顾之忧。

策虽暗稚，窃有微志，欲从袁扬州求先君余兵，就舅氏於丹杨，收合流散，东据吴会，报雠雪耻，为朝廷外籓。

若微志得展，血雠得报，此乃君之勋力，策心所望也。

孙策与张紘的对话发生在孙策事业起步期，可横向对比玄亮隆中对。卖方市场，策哥恭恭敬敬非常可以理解。

孙策平定江东时期，张紘常以参谋身份从征讨，有很多对话木有保留下来T^T同期留名无史军师们还有秦松字文表（大概是孙权说“子步、文表各顾妻子”的那个文表），陈端字子正，可做龙套姓名。

 

【孙策X太史慈的场合】

对左右说：

子义舍我，当复与谁？

太史子义，青州名士，以信义为先，终不欺策。

诸君语皆非也，孤断之详矣。太史子义虽气勇有胆烈，然非纵横之人。其心有士谟，志经道义，贵重然诺，一以意许知己，死亡不相负，诸君勿复忧也。

对太史慈本慈说：

若卿尔时得我云何？

昔韩信定计於广武，今策决疑於仁者，君何辞焉？

孤是卿知己，勿忧不如意也。

孤志在立事，不得不屈意於公路，求索故兵，再往才得千余人耳。仍令孤攻庐江，尔时事势，不得不为行。

丈夫义交，苟有大故，不得不离，孤交求公路及绝之本末如此。

卿则州人，昔又从事，宁能往视其兒子，并宣孤意於其部曲？

本传中孙策一般自称“策”/“我”，江表传里清一水儿的“孤”（无论是对其他人还是对太史慈本人）。噫。

策慈之间有史可考的对话非常多，实名羡慕了。

 

【孙策X张昭的场合】

策得昭甚悦，谓曰：“吾方有事四方，以士人贤者上，吾于子不得轻矣。” 

策闻之，欢笑曰：“昔管仲相齐，一则仲父，二则仲父，而桓公为霸者宗。今子布贤，我能用之，其功名独不在我乎！”

第二句话并不能确定是对张昭本人说的还是对其他人说的。但是“欢笑曰”很有画面感。

这一对儿CP年龄差27！没人萌吧？？*

*由评论区奉孝提醒**，年龄差27的是孙权和张昭；这里的年龄差应该是19岁，而且真的有人萌大年龄差的cp_(:з」∠)_

**这件事是郭嘉提醒我的…我…我总有一种微妙感（。）

 

重点来了，

【孙策X周瑜的场合】

对周瑜本人：

吾得卿，谐也。

吾以此众取吴会平山越已足。卿还镇丹杨。

桥公二女虽流离，得吾二人作婿，亦足为欢。

对众人的令：

周公瑾英隽异才，与孤有总角之好，骨肉之分。如前在丹杨，发众及船粮以济大事，论德酬功，此未足以报者也。

无论是本传还是裴注的江表传，策哥对瑜的自称永远是“吾”。面对他（wai）人（ren），谈及公瑾时则用“孤”（再看看仲谋“此天以君授孤也”/“邂逅不如意，便来就孤”等等）。

请对比太史慈。

竹马竹马就是了不起。

只可惜，周瑜第一次有史可考地提及孙策就是在遗书里（闭嘴）。

咱不能把“足足追了你八百多里”当真是不是，毕竟这玩意可信度=“非瑜被诺天不假年”可信度=“既生瑜何生亮”可信度=“哥权美”可信度

（最后好像有奇怪的东西混进去了）

大家不要遗憾对话不如策慈多呀> <真谈及数量的话，吴书十那些孙坚旧部/从寿春开始就追随孙策的人说什么了> <

 

【孙策X吕范的场合】

有对话没自称。有一段很有趣的故事：

策从容独与范棋，范曰：“今将军事业日大，士众日盛，范在远，闻纲纪犹有不整者，范愿蹔领都督，佐将军部分之。”策曰：“子衡，卿既士大夫，加手下已有大众，立功于外，岂宜复屈小职，知军中细碎事乎！”范曰：“不然。今舍本土而托将军者，非为妻子也，欲济世务。犹同舟涉海，一事不牢，即俱受其败。此亦范计，非但将军也。”策笑，无以答。范出，更释褠，著袴褶，执鞭，诣合下启事，自称领都督，策乃授传，委以众事。由是军中肃睦，威禁大行。

《集解》中沈钦韩说：汉、魏以来，领兵将军帐下有护军，有都督。吕范愿暂领都督，佐将军部分，是也。

所以刨去周瑜临时的“前部大督”、“左部督”军职外，军中常设的“普通都督”更像是纪律委员（你等等）。

吕范嫌弃孙策军纪不整，自己封了自己纪律委员，下棋下了一半出门抽鞭子（？？？）；策哥无言以对，才赶紧给他补上纪律委员的称号。

我该怎么形容这事儿啊∠(°ゝ°)

 

【孙策X虞翻的场合】

策书谓翻曰：“今日之事，当与卿共之，勿谓孙策作郡吏相待也。”

华子鱼自有名字，然非吾敌也。加闻其战具甚少，若不开门让城，金鼓一震，不得无所伤害，卿便在前具宣孤意。

孤昔再至寿春，见马日磾，及与中州士大夫会，语我东方人多才耳，但恨学问不博，语议之间，有所不及耳。孤意犹谓未耳。

孤有征讨事，未得还府，卿复以功曹为吾萧何，守会稽耳。

对话很多。第一句写信挖墙脚时用了谦辞自称姓名。挖到墙角后，就都在以“孤”自称了。

江表传记载的策翻私人对话也是以“孤”自称。太史慈发来同病相怜之抱抱。

虞翻的传很好玩，他甚至和于禁、陆绩、吕蒙等人之间都有些曲曲绕绕。我有点好奇于禁→虞翻这个鬼畜CP了。

最后，大家信不信，有史可考的策权对话除了遗言就剩一个“此诸君，汝之将也”。

？？？兄友弟恭是策权√

写在后面：

之所以只考虑渡江后，是因为我不喜欢袁术。

资料都是真的。

推理和结论都是脑补。

大家不要信。

但也要相信！